Französisch Lernen

Französisch lernen – Grundlagen

Wenn Du anfängst, Französisch zu lernen, fokussierst Du Dich zunächst auf den Wortschatz, die Grammatik und die Aussprache. Je größer Dein Wortschatz ist und je sicherer Du Dich beim Sprechen einer Sprache fühlst, desto redegewandter wirst Du. Deine Sprachgewandtheit verbessert sich also erst mit der Zeit und durch viel Übung.

Als Erstes lernst Du einige Vokabeln auswendig und baust Dir so einen Grundwortschatz auf. In der Tabelle findest Du häufig verwendete Sätze und Vokabeln, die Dir Deine ersten Schritte erleichtern können.

Als Nächstes machst Du Dich mit der französischen Grammatik vertraut. Dabei ist es wichtig, die verschiedenen Modi und Zeiten der Sprache zu beherrschen. Dadurch kannst Du ausdrücken, wann etwas geschehen ist. Im Beispiel wird dies deutlich.

Mit dem Verb être (sein) im Präsens drückst Du hier aus, dass Du jetzt gerade in Paris bist. Im zweiten Satz drückst Du mit der Zeitform Imparfait aus, dass Du in der Vergangenheit in Paris warst. Die Zeitform, die Du verwendest, verändert demnach die Bedeutung Deiner Aussage.

Achte auf die richtige Aussprache, um Missverständnisse zu vermeiden. Dabei ist vor allem die Betonung der Worte ausschlaggebend. Während im Deutschen meistens die erste Silbe des Wortes betont wird, betonst Du im Französischen die letzte Silbe des Wortes.

Im Wort bouteille liegt die Betonung zum Beispiel auf der letzten Silbe: -teille. Im Deutschen betonst Du hingegen die erste Silbe "Fla-" des Wortes "Flasche".

Übe die Beispiele, indem Du sie laut aussprichst.

Am Beispiel sandwich wird der Unterschied am besten deutlich. Du verwendest im Französischen und im Deutschen das gleiche Wort, jedoch betonst Du es anders.

Französisch verbessern

Du kannst Dein Französisch auf verschiedene Weisen verbessern. Einerseits kannst Du Deinen Wortschatz vergrößern, indem Du neue Vokabeln lernst. So kannst Du Gespräche und Texte abwechslungsreicher gestalten. Andererseits hilft es, die Grammatikregeln zu lernen und regelmäßig zu wiederholen.

In der Schule liegt der Fokus zu einem großen Teil auch auf Deinem Schreibstil. Diesen kannst Du verbessern, indem Du viel auf Französisch liest und übst, selbst Texte zu schreiben.

Französische Grammatik verbessern

Die Grammatik legt die Regeln einer Sprache fest und bestimmt, wie Du die Sprache richtig verwendest. Die französische Sprache ist dabei nach dem gleichen System aufgebaut wie die deutsche Sprache, da es sich um eine romanische Sprache handelt. Das heißt, dass zum Beispiel der Satzbau mit Subjekt, Verb und Objekt der gleiche ist.

Wenn Du Dich gut mit der Grammatik einer Sprache auskennst, kannst Du Fehler vermeiden und Dich besser mit anderen Personen verständigen.

Der französische Satzbau

Nur wenn Du den Satzbau beherrschst und ganze Sätze bilden kannst, kannst Du mit anderen problemlos kommunizieren. Ein Aussagesatz besteht im Französischen zum Beispiel aus einem Subjekt, einem Verb, einem direkten Objekt und einem indirekten Objekt.

Maxime ist im nächsten Beispiel das Subjekt, regarder (sehen) ist das Verb. Un film (ein Film) stellt das direkte Objekt dar, da es direkt hinter dem Verb steht. Das indirekte Objekt son frère (sein Bruder) ist durch die Präposition avec (mit) nur indirekt mit dem Verb verbunden.

Du kannst auch kürzere Sätze bilden. Ein Aussagesatz besteht aber immer mindestens aus einem Subjekt und einem Verb. Die Reihenfolge bleibt die gleiche wie im vorigen Beispiel.

Im ersten Satz ist elle (sie) das Subjekt und manger (essen) das Verb. Im zweiten Beispiel ist la fille (das Mädchen) das Subjekt des Satzes. Lire (lesen) ist das Verb und un livre (ein Buch) ist das direkte Objekt.

Französischen Schreibstil verbessern

Im Französischunterricht schreibst Du auch Aufsätze, die Zusammenfassungen eines Zeitungsartikels oder Gedichtinterpretationen. Hier hängt ein gutes Ergebnis vom Schreibstil ab.

Zur Verfeinerung Deines Schreibstils kannst Du zum Beispiel üben, Synonyme und Verbindungswörter in Deinen Text einzubauen. Ein korrekter Satzbau ist Bedingung dafür, richtige und vollständige Sätze bilden zu können.

Synonyme

Als Synonyme werden zwei oder mehrere Worte bezeichnet, die die gleiche Bedeutung haben. Du drückst also dasselbe aus, verwendest dafür aber verschiedene Worte. So vermeidest Du es, immer wieder das gleiche Wort in deinen Text einzubauen. Dadurch wird das Geschriebene für Leser*innen abwechslungsreicher und interessanter.

In der Tabelle findest Du einige Beispiele für französische Vokabeln und ihre Synonyme.

Wie im Beispielsatz kannst Du die Adjektive drôle (lustig) und amusant (lustig) verwenden, um die Personen zu beschreiben. Beide Adjektive drücken das Gleiche aus. Es klingt aber schöner, wenn Du zwei verschiedene Worte verwendest, wie in diesem Beispiel.

Im Deutschen könntest Du hier auch einmal das Wort witzig als Synonym für lustig verwenden.

Verbindungswörter

Verbindungswörter verwendest Du, um eine Verbindung zwischen Sätzen herzustellen und dem Geschriebenen eine Struktur zu verleihen. Sie werden auch Konnektoren genannt. Dadurch werden Texte ansprechender und einfacher zu lesen. Auch in Gesprächen können die Verbindungswörter nützlich sein, um Aussagen hervorzuheben oder Zusammenhänge darzustellen.

In der Tabelle findest Du einige Verbindungswörter, die Du im Französischen verwenden kannst. Sie gehören verschiedenen Wortarten an. So gibt es Adverbien, Konjunktionen und Präpositionen, die Du als Konnektoren einsetzen kannst.

Premièrement (als Erstes) kannst Du als Einleitung eines Satzes verwenden und damit eine Reihenfolge vorgeben, wie in diesem Beispiel.

Mit dem Adverb ensuite (danach) stellst Du einen Zusammenhang zwischen dem ersten und dem zweiten Teil des Satzes her. Mit der Konjunktion parce que (weil) verbindest Du einen Hauptsatz mit einem Nebensatz und erklärst, warum Du in den Park gehst.

Französisch lernen – Tipps

Folgende Tipps erleichtern das Lernen der französischen Sprache:

• Schreibe Dir Vokabeln und Sätze auf Karteikarten und wiederhole sie regelmäßig. Wenn Du die Vokabeln beim Lernen laut aussprichst, prägst Du sie dir schneller ein und übst gleichzeitig die Aussprache.

• Schreibe Deine Einkaufslisten auf Französisch. So bist Du im Alltag mit den französischen Begriffen konfrontiert und übst nebenbei die Rechtschreibung der französischen Wörter.

• Lies französische Texte oder Zeitschriften. So kannst Du Dir die Rechtschreibung, den Satzbau und häufig verwendete Sätze merken und diese dann selbst in Gesprächen verwenden.

• Du kannst auch Bücher auf Französisch lesen, die Du schon in deiner Muttersprache gelesen hast. So kannst Du neue Vokabeln leichter aus dem Kontext erschließen, da Du bereits weißt, um was es in dem Buch geht.

• Sieh Dir Filme oder Serien auf Französisch mit französischen Untertiteln an, um Dir die Aussprache und die dazugehörige Rechtschreibung der Wörter zu merken.

Bei diesen beanspruchst Du sowohl deinen Hör- als auch Seh gleichzeitig. So trainierst Du Dein Hör(seh-)verstehen. Das spiegelt Alltagssituationen wider und erleichtert das Lernen.

Ebenso trainierst Du durch regelmäßiges Lesen dein Leseverstehen. Dadurch kannst Du Zusammenhänge und Implizites in Texten besser erkennen und verstehen.

Französisch sprechen üben

Den größten Lerneffekt erzielst Du, wenn Du Dich mit anderen Menschen auf Französisch unterhältst und so viel wie möglich auf Französisch sprichst.

• Vielleicht hast Du Freunde oder Verwandte, die in Frankreich leben oder sehr gut Französisch sprechen und mit Dir üben können. Eventuell hast du auch die Chance, eine Reise nach Frankreich zu machen. So kannst Du neben der Sprache auch die französische Kultur kennenlernen.

• Viele Schulen bieten einen Schüleraustausch mit einer französischen Partnerschule an. Dies ist eine hilfreiche Gelegenheit, Deine Französischkenntnisse zu verbessern und neue Kontakte zu knüpfen.

• Hab keine Angst, Fehler zu machen! Es muss Dir nicht peinlich sein, wenn Du etwas falsch aussprichst oder wenn Du ein Wort nicht kennst. Fehler gehören zum Lernen dazu.

Durch verschiedene Interaktionen trainierst Du Deine Sprachgewandtheit. Du lernst, Dich an Situationen anzupassen, Gehörtes schneller zu verstehen und dann darauf zu antworten.

Übung macht den Meister! Je mehr Du übst, desto leichter fällt es Dir, Dich auf Französisch zu verständigen. Auf Französisch sagst Du dazu:

Auch mit solchen Redewendungen kannst Du Gespräche unterhaltsamer gestalten.